Traductions de „Falschmünzerei“ dans le dictionnaire allemand » français

Falschmünzerei <-, -en> SUBST f

Falschmünzerei

fabrication f de fausse-monnaie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Staatsanwaltschaft hatte das Urteil angefochten, denn es erfolgte keine Verurteilung wegen Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

1000 Bergleute forderten das Ende der Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme von diesem Verbot betraf nur Ausländer bei Fällen von Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

Dies war ein Vertrag, der die Parteien zum gegenseitigen Beistand bei der Bekämpfung von Falschmünzerei und Raubrittertum verpflichtete.

de.wikipedia.org

Erst einmal in Besitz der dort befindlichen, echten Banknoten, planen die Ganoven, deren Haupterwerb die Falschmünzerei ist, die Stadt anschließend mit ihrem Falschgeld zu überschwemmen, ohne dass dies weiter auffällt.

de.wikipedia.org

Der vorgeschobene oder vielleicht auf Tatsachen beruhende Belagerungsgrund der Falschmünzerei deutet auf einen erhöhten Finanzbedarf der Burgherren hin.

de.wikipedia.org

Als Treasurer überwachte sie später die Einführung von neu entworfenen Geldscheinen zwecks Bekämpfung der Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

1995 wurde er Chef der Zentralstellen zur Bekämpfung des Drogenhandels und der Falschmünzerei.

de.wikipedia.org

An weiteren Verbrechen treten Betrug, Fälschung, Falschmünzerei, Einbruch, Brandstiftung, Entführung, Verstümmelung, Mordversuch und Mord auf, wobei nicht einmal vor den eigenen Familienmitgliedern zurückgeschreckt wird.

de.wikipedia.org

Mehrere Bedienstete der Münze wurden wegen Korruption und Falschmünzerei unter seiner Herrschaft eingesperrt.

de.wikipedia.org