Traductions de „Fanszene“ dans le dictionnaire allemand » français

Fanszene SUBST f FOOT

Fanszene

milieu m des supporters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies sollte sich gegen kommerziell orientierte Rechtsverletzungen richten, geriet jedoch schnell in die Kritik der Fanszene, dass es auch gegen Fangruppen vorgehe.

de.wikipedia.org

So wurden Fanbeauftragte eingesetzt, die vorwiegend selbst aus der Fanszene stammten und eine Art Interessenvertretung für die Belange der Fußballfans darstellten.

de.wikipedia.org

Trotzdem gibt es eine aktive Fanszene, die in dem traditionellen Fanclub „Black&White“ und dem seit 2004 bestehenden ultraorientierten „FC 08 Supporters Club“ organisiert ist.

de.wikipedia.org

Der alternative Charakter konnte sich die Fanszene bis dato bewahren und engagiert sich stark für gesellschaftliche Standards wie Antirassismus, Antisexismus oder für die Initiative Fußballfans gegen Homophobie.

de.wikipedia.org

Die Fanszene selbst erholt sich aber nur langsam, da nicht viele der neu hinzugekommenen Zuseher die Fankurve besuchen.

de.wikipedia.org

Die Fanszene bezog in den vergangenen Jahren mehrfach Stellung gegen Rechtsradikalismus, Gewalt und Faschismus.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung wird von der performativen Fanszene durch Spendenaktionen und Mitgliedsbeiträge gesichert.

de.wikipedia.org

In der deutschen Basketball-Fanszene haben die Trierer sich mit der Erfindung des Fanclub-Turniers einen Namen gemacht.

de.wikipedia.org

Ein weiteres wichtiges Merkmal der Fanszene sei der Austausch in der stark – vor allem online – vernetzten Fangemeinde, deren Plattformen Bühne für die vorgenannten Aktivitäten sind.

de.wikipedia.org