Traductions de „Fernverbindung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fernverbindung SUBST f

1. Fernverbindung (im Zugverkehr):

Fernverbindung

trafic m longue distance

2. Fernverbindung TEL, INFOR:

Fernverbindung

communication f internationale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fettgedruckte Straßen bezeichnen wichtige Fernverbindungen.

de.wikipedia.org

Fernverbindungen bestanden entlang den Küsten und auf den großen Flüssen mit Schiffen und Kursbooten sowie mit der stetig ausgebauten Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Die Nord-Süd-Fernverbindung wird noch heute von der Bundesstraße 68 hergestellt, die mittlerweile durch eine Ortsumgehung geregelt wird.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl wichtiger Fernverbindungen ging von der Stadt aus.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst nur für sehr stark frequentierte Fernverbindungen zwischen großen Verkehrsknotenpunkten gedacht.

de.wikipedia.org

Für diese „Fernverbindung“ fand sich aber kein Investor.

de.wikipedia.org

Die Fernverbindungen werden in der Regel von privaten Anbietern gefahren.

de.wikipedia.org

Die entfallenen Fernverbindungen werden vor Ort zum Teil heftig kritisiert.

de.wikipedia.org

Zudem befand sich der Ort bis ins 19. Jahrhundert hinein im Schnittpunkt wichtiger Nord-Süd und Ost-West Fernverbindungen.

de.wikipedia.org

Diese beschriebene Fernverbindung war die längst mögliche, weil bei ihr alle Wähler der Hierarchie eingebunden waren.

de.wikipedia.org