Traductions de „Filmsequenz“ dans le dictionnaire allemand » français

Filmsequenz SUBST f

Filmsequenz

séquence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestimmte Filmsequenzen werden direkt auf die Musik geschnitten.

de.wikipedia.org

Die drei Sekunden lange, mit einer Drucktechnik geschaffene, Filmsequenz zeigt einen schreibenden und den Zuschauer grüßenden Jungen.

de.wikipedia.org

Bei den beschädigten Kopien mussten unmittelbar nach der Vorführung die schadhaften Filmsequenzen durch neue ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Ihm gelangen erste Filmsequenzen von weit entfernten, kleinen und sich bewegenden Tieren, wie sie zuvor noch keinem Filmer gelungen waren.

de.wikipedia.org

Beide führten Regie und sie zeichneten auch die meisten Filmsequenzen.

de.wikipedia.org

Um auch Filmsequenzen der ersten Momente einer Kernexplosion zu erhalten, wurden bis zu zwölf Kameras mit unterschiedlicher Auslösungsverzögerung nebeneinander eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die schriftliche oder akustische Aufführung von Händler- oder Bezugsadressen im Anschluss an eine Filmsequenz oder einen Werbespot im Radio.

de.wikipedia.org

In gleicher Weise werden einzelne Filmsequenzen mit schnellen Schnitten und einer Fülle von Bildern gestaltet.

de.wikipedia.org

Nah aufeinanderfolgende Filmsequenzen, die im Film räumliche Nähe vermitteln, liegen geographisch oft sehr weit auseinander.

de.wikipedia.org

Die Filmsequenz erreichte innerhalb weniger Tage über 23 Millionen Aufrufe.

de.wikipedia.org