Traductions de „Flacheisen“ dans le dictionnaire allemand » français

Flacheisen SUBST nt

1. Flacheisen BÂTI:

Flacheisen

fer m plat

2. Flacheisen (Werkzeug):

Flacheisen

ciseau m plat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Wagenboden waren insgesamt 4 Flacheisen eingelassen mit Rungentaschen für zusätzliche Steckrungen auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Früher wurde auch der weniger zutreffende Oberbegriff Flacheisen verwendet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird ein rechteckiges Flacheisen an den Ecken ausgeschnitten, sodass Nasen entstehen.

de.wikipedia.org

Laufwerk: Fachwerkachshalter aus Flacheisen, lange, gekröpfte Bauform, Gleitachslager und Radsätze mit Speichenradkörper, die mittlere Achse ist seitlich verschiebbar, die äußeren Achsen sind Vereinslenkachsen.

de.wikipedia.org

Wie aus den Hammerrechnungen zu ersehen ist, wurde Schieneisen, Rundeisen, Scherbeleisen (Pflugscharen), Wagenreifen, Wagenachsen, Flacheisen, Hufeisen und grobes Blech erzeugt.

de.wikipedia.org

Als Ankersplint konnte ein Flacheisen mit einer Stauchung in der Mitte dienen, die verhinderte, dass es durch die Öse fiel.

de.wikipedia.org

An Gebäudewänden kann es sich um ein einfach waagerecht aus der Fassade ragendes Flacheisen handeln, welches eventuell durch eine Strebe von unten gestützt wird.

de.wikipedia.org

Die Speichen der Räder bestanden aus geschmiedeten Flacheisen.

de.wikipedia.org

Die Wagen hatten genietete Fachwerkachshalter aus Flacheisen der kurzen, geraden Bauform.

de.wikipedia.org

In der Realität ist oft nur ein Flacheisen zu sehen, das an den Enden gegensätzlich umgebogen oder nur auf beiden Seiten aufgespreizt ist.

de.wikipedia.org