Traductions de „Flachstelle“ dans le dictionnaire français » allemand

méplat (-s) le

Flachstelle (-n) die

La roue a de gros méplats

Das Rad hat grosse Flachstellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist die Flachstelle klein genug, kann das Fahrzeug ohne Einschränkungen weiterfahren.

de.wikipedia.org

Wird die Flachstelle über eine längere Zeit nicht beseitigt, so kann die Belastung des Radsatzlagers durch diese Schläge zu einem Lagerschaden führen.

de.wikipedia.org

Eine Flachstelle ist eine unerwünschte Abnutzungserscheinung an Rädern von Schienenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Der Bolzen hat an einer Seite eine Flachstelle, die, wenn sie zur Gleitbahn weist, keinen Einfluss auf die Steuerzeiten hat.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzt eine Flachstelle die Laufleistung eines Radsatzes massiv herab.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatten Zugbegleiter auf dem betroffenen Zug in den Wochen zuvor achtmal eine Flachstelle gemeldet.

de.wikipedia.org