Traductions de „Flechtwerk“ dans le dictionnaire allemand » français

Flechtwerk SUBST nt

Flechtwerk

treillis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In allen Fensteröffnungen sitzt schmiedeeisernes Flechtwerk in Form von Weinranken, deren Blätter vergoldet sind.

de.wikipedia.org

Vermutlich um die Herstellung zu vereinfachen kam dann die Idee, diese Flechtwerke unabhängig von Kleidungsstücken zu gestalten und die ersten Klöppelspitzen wurden gefertigt: Flechtspitzen.

de.wikipedia.org

Dabei dominiert Flechtwerk mit mehrfach überkreuzten Schleifen oder komplizierten Knoten, die sich auch manchmal mit (Wein)laub mischen.

de.wikipedia.org

Wellerhölzer werden auch anstelle von Flechtwerk zum Füllen der Gefache von Fachwerkwänden verwendet.

de.wikipedia.org

Der Eiständer aus Gold hat die Form von falschem Flechtwerk.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Modul ging das Flechtwerk in eine geschlossene Spaltbohlenwand über.

de.wikipedia.org

Darunter sind jeweils zwei breite silberne Querstreifen mit Flechtwerk zu finden.

de.wikipedia.org

Die Bewohner fertigten Schindeln, Taschenmesser, Glasperlen und Flechtwerk.

de.wikipedia.org

Sie nutzten die am See in großen Mengen vorkommenden Teichbinsen, die von ihnen tule genannt wurden, für alle Arten Flechtwerk.

de.wikipedia.org

Als Technologien standen Steinwerkzeuge und Flechtwerk zur Verfügung.

de.wikipedia.org