Traductions de „Flugnummer“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugnummer SUBST f

Flugnummer

numéro m de vol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über den Schaltern sind meistens Bildschirme oder einfache Schilder angebracht, auf denen die Fluggesellschaft oder die Flugnummer des abzufertigenden Fluges angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Viele Fluggesellschaften verwenden für ihre Flugnummern ein System, das bestimmte Zahlenbereiche zum Beispiel für interkontinentale Flüge reserviert oder Hin- und Rückflügen ein bestimmtes Nummernschema zuweist.

de.wikipedia.org

Eine Rotation ist die Verknüpfung einer Ankunfts- und einer Abflugs-Flugnummer, welche sich auf die physisch gleiche Maschine beziehen.

de.wikipedia.org

Diese Flüge wurden unter dem Namen und der Flugnummer des jeweiligen Kunden durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Position und andere Flugdaten, wie Flugnummer, Flugzeugtyp, Zeitstempel, Geschwindigkeit, Flughöhe und geplante Flugrichtung werden kontinuierlich – typischerweise einmal pro Sekunde – ungerichtet auf 1090 MHz abgestrahlt.

de.wikipedia.org

Viele Fluggesellschaften vergeben Flugnummern, die in einen Unfall verwickelt waren, nicht weiter.

de.wikipedia.org

Führende Nullen werden aus optischen Gründen meist bei Flugnummern unterhalb dreistelliger Bereiche angegeben, können jedoch auch entfallen.

de.wikipedia.org

Als Flugnummer wurden die Ziffern des Luftfahrzeugkennzeichens der eingesetzten Maschine verwendet.

de.wikipedia.org

Der Betrieb findet mit Flugnummern der Partnergesellschaft statt.

de.wikipedia.org

Kommt es beim Direktflug zu einer vorgesehenen Zwischenlandung, müssen die Passagiere nicht aussteigen, und der Flug wird mit derselben Flugnummer fortgesetzt.

de.wikipedia.org