Traductions de „Flugsand“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugsand SUBST m

Flugsand

sables mpl mouvants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Flugsande wurden bereits vor über 13 000 Jahren abgelagert, was die bekannten Tuffvorkommen zeigen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1999 und 2001 war im Zuge der Grabungsarbeiten der Zuschauerraum von Flugsand bereinigt worden.

de.wikipedia.org

Die Sanddüne wurde im kalten Tundrenklima durch Sandaufwehungen aus pleistozänem Flugsand am Ende der Weichseleiszeit gebildet.

de.wikipedia.org

Die internen Sedimentstrukturen der Dünen und die Unterlagerung der Flugsande mit Kleingeröllen sind allerdings nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Backsteine wurden in der Folgezeit weitgehend abgetragen, bis die Burg unter Flugsand versank.

de.wikipedia.org

Der Flugsand wird als Treibsandpyramiden auf abschmelzenden Schneeflächen und auch als bis zu drei Meter hohe Dünen abgelagert.

de.wikipedia.org

Erhebliche Geldmittel wurden zum Bau von Straßen und sonstiger Infrastruktur beschafft, bis man meinte, dass die ständige Bedrohung durch Flugsand eine Bebauung unmöglich machen würde.

de.wikipedia.org

Das Kap bildet eine karge Halbinsel aus vulkanischem Gestein, die vielfach mit Flugsand überzogen ist und nur einer dünnen Pflanzenschicht Nahrung bietet.

de.wikipedia.org

Bis zu sechsmal musste der Ort neu aufgebaut werden, weil er durch Sturmfluten zerstört und von Flugsand zugeschüttet worden war.

de.wikipedia.org

Auch treten Salzwiesen auf und bedecken eine Fläche von fast 300 km², obwohl in einigen Gebieten der Flugsand überhand nimmt.

de.wikipedia.org