Traductions de „Flugzeugbesatzung“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugzeugbesatzung SUBST f

Flugzeugbesatzung

équipage m de l'avion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flugzeugbesatzung beschreibt die Objekte später übereinstimmend als Rechtecke auf deren langen Seiten mehreren Reihen runder, heller, gelber Lichter sind.

de.wikipedia.org

Dazu kommt eine unbekannte Anzahl bei den Luftangriffen gefallener Wehrmachtsangehöriger und abgestürzter deutscher und alliierter Flugzeugbesatzungen.

de.wikipedia.org

Dort lernten Flugzeugbesatzungen, wie man eine Notlandung auf dem Wasser überlebt.

de.wikipedia.org

Die Flugzeugbesatzung wurde nach drei Tagen von einem französischen Fischkutter aufgenommen und geriet später in deutsche Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Das gestartete Nachtjagdflugzeug versuchte, so schnell wie möglich seine Einsatzflughöhe zu erreichen, und kurz nach dem Start stellten Flugzeugbesatzung und Leitoffizier den Funkkontakt her.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug dafür retteten sie abgestürzte alliierte Flugzeugbesatzungen, gaben Informationen über japanische Truppenbewegungen weiter und fügten den Besatzern Schaden zu.

de.wikipedia.org

Sie operierte gemeinsam mit Wasserflugzeugen und diente der Abwehr gegnerischer Invasionsversuche, dem Schutz von Minensuchern und der Rettung abgestürzter Flugzeugbesatzungen.

de.wikipedia.org

Weitaus schwerer wogen jedoch die überproportional hohen Verluste der Japaner an erfahrenen Flugzeugbesatzungen.

de.wikipedia.org

Ein Kuriosum war eine Rolltreppe, die unter dem Brückenaufbau eingebaut wurde und die dort gelegenen Bereitschaftsräume der Flugzeugbesatzungen mit dem Flugdeck verband.

de.wikipedia.org

Daneben retteten die Schiffe auch häufig Flugzeugbesatzungen nach Notlandungen im Kanal.

de.wikipedia.org