Traductions de „Friedensbedingungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Friedensbedingungen SUBST Pl

Friedensbedingungen

conditions fpl de paix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diskussionen und Untersuchungen in Bezug auf die Friedensbedingungen setzten ein und führten schließlich zu einem umfangreichen Forderungsprogramm.

de.wikipedia.org

Durch seinen Sieg sicherte er sich einen Platz am Konferenztisch und nahm somit an der Aushandlung der Friedensbedingungen teil.

de.wikipedia.org

Erstens erhoben die Gesandten Beschwerde gegen die Karthager, da diese die Friedensbedingungen nicht vollständig umgesetzt hätten.

de.wikipedia.org

Die Friedensbedingungen waren gegenüber den besiegten Neapolitanern nicht sonderlich streng.

de.wikipedia.org

Sie gibt Empfehlungen um Voraussetzungen zu Friedensbedingungen zu schaffen und zu erhalten.

de.wikipedia.org

Anschließend würden sie eine Seeblockade gegen die japanischen Hauptinseln errichten, um die japanische Regierung zur Annahme britischer Friedensbedingungen zu zwingen.

de.wikipedia.org

Diese harten Friedensbedingungen bewirkten aber auch eine Erneuerung des Staates.

de.wikipedia.org

Jedoch schienen ihm die Friedensbedingungen unannehmbar, weshalb sich die Samniten kurz darauf mit den Popularen einigten.

de.wikipedia.org

Er ließ jedoch 72 Verwaltungsbeamte im nordwestlichen Goryeo zurück, um sicherzustellen, dass die Friedensbedingungen eingehalten wurden.

de.wikipedia.org

Der Papst sah sich gezwungen, die kaiserlichen Friedensbedingungen zu akzeptieren.

de.wikipedia.org