Traductions de „Gangsterbraut“ dans le dictionnaire allemand » français

Gangsterbraut SUBST f péj

Gangsterbraut

nana f d'un/du gangster péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders beliebt war die Schauspielerin in Rollen als zwielichtige Verführerin oder Gangsterbraut.

de.wikipedia.org

Zwischendurch entpuppt sie sich als veritable „Gangsterbraut“, als sie mit Gittes, der auf dem Trittbrett ihres Wagens steht, routiniert einigen schießenden Verfolgern entwischt.

de.wikipedia.org

Meist verkörperte sie als leichtes Mädchen Barsängerin, Tänzerin oder Gangsterbraut das Stereotyp der Sexbombe.

de.wikipedia.org

Der Gangsterbraut scheint es hingegen irgendwie zu gefallen, weshalb sie ihm ein paar Dollar von ihrer letzten Beute abgibt.

de.wikipedia.org

Diese nimmt zur Fahrt ins Bandenversteck die Verfolgung der Gangsterbraut auf.

de.wikipedia.org

Obwohl von ihr zutiefst enttäuscht, hilft er der Gangsterbraut dabei, nicht in die Hände der Polizei zu geraten.

de.wikipedia.org

Dort hatte sie 1949 einen weiteren Erfolg mit der Hauptrolle als Gangsterbraut im damals skandalösen Thriller Bitterer Reis.

de.wikipedia.org

Eine Bande von Gangsterbräuten gerät bei einem Überfall – welcher dem Zuschauer wie schon im Original vorenthalten wird – in einen Schusswechsel mit der Polizei.

de.wikipedia.org