Traductions de „Geburtenkontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Geburtenkontrolle SUBST f sans pl

Geburtenkontrolle

contrôle m des naissances

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Autorin setzte sie sich in Fachartikeln mit der Geburtenkontrolle, der Sexualhygiene und der Eindämmung von Sexualkrankheiten auseinander.

de.wikipedia.org

Der Film behandelte sensibel das Thema Geburtenkontrolle und mentale Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde sie als eine Führerin der Bewegung für Geburtenkontrolle gefeiert und zur Ikone stilisiert.

de.wikipedia.org

Die Hexenverfolgung sei Resultat staatlicher Bevölkerungspolitik, in deren Zug die Geburtenkontrolle ausgeschaltet wurde.

de.wikipedia.org

Besonders beachtlich sind ihre Angaben zu Unfruchtbarkeit, Geburtenkontrolle und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Ein Programm zur Geburtenkontrolle wurde begonnen, das vor allem auf freiwillige Sterilisationen setzte.

de.wikipedia.org

Existenzbedrohend für den größten Teil der nigrischen Bevölkerung sind regelmäßig wiederkehrende Dürren und Hungersnöte bei einer zu schnell wachsenden Bevölkerung aufgrund mangelnder Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

Sie war Anfang der 1920er-Jahre eine aktive Befürworterin der Sexualerziehung und der Geburtenkontrolle.

de.wikipedia.org

Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.

de.wikipedia.org

Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.

de.wikipedia.org