Traductions de „Geburtenrate“ dans le dictionnaire allemand » français

Geburtenrate SUBST f

Geburtenrate

taux m de natalité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert wuchs die Stadt durch den Anstieg der Geburtenrate.

de.wikipedia.org

Seitdem geht die Bevölkerung, insbesondere aufgrund einer zu geringen Geburtenrate, durch welche die Sterbefälle nicht ausgeglichen werden, aber auch aufgrund von Abwanderung, zurück.

de.wikipedia.org

Der Höhepunkt war in den 1970er-Jahren mit einer durchschnittlichen Geburtenrate von 7,6 Kindern pro Frau erreicht.

de.wikipedia.org

Für eine gute wirtschaftliche Entwicklung eines Staates ist eine ausreichende Geburtenrate erforderlich.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist die Sterblichkeitsrate durch Verkehr mittlerweile sogar höher als die Geburtenrate.

de.wikipedia.org

Die jährliche Geburtenrate liegt bei 31,6 ‰, die Todesrate bei 10,3 ‰.

de.wikipedia.org

Kondome waren seiner Meinung nach das Mittel einer weißen Verschwörung, deren Ziel die Reduzierung der schwarzen Geburtenrate sei.

de.wikipedia.org

Die Geburtenrate ist eine der höchsten in der westlichen Welt, insbesondere auch in der säkularen Mehrheitsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Reproduktion und schätzt Kinder sehr hoch, da die gesamte Gesellschaft der kirchentreuen Menschheit von einer hohen Geburtenrate abhängig ist.

de.wikipedia.org

Die niedrigen Geburtenraten werden die Sozialsysteme noch stärker belasten als bisher.

de.wikipedia.org