Traductions de „Geburtsrecht“ dans le dictionnaire français » allemand

droit du sang

Geburtsrecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entgegen der tatsächlichen Historie stirbt dieser nicht, sondern muss sich im Spielverlauf sein Geburtsrecht auf die Thronfolge erkämpfen und gleichzeitig nach Gründen für den Tod seines Vaters suchen.

de.wikipedia.org

Zugriff auf diese Ebene der reinen Wahrheit ist ein Geburtsrecht der Avatare und kann durch studieren und Übung verbessert werden.

de.wikipedia.org

Serrano zufolge sind die Juden keine eigenständige Rasse, sondern ein Bastardvolk, das den hyperboreischen Ariern ihr göttliches Geburtsrecht geraubt habe.

de.wikipedia.org

2000 bis 2002 kam das Geburtsrecht in 117.425 Fällen zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Sein Traum bedeutete also keinen gewaltsamen Thronraub, sondern war lediglich ein Hinweis auf ihr Geburtsrecht.

de.wikipedia.org

Er setzte damit die ihm als Geburtsrecht zustehende Familientradition fort.

de.wikipedia.org

Das Land würde immer noch von einer kleinen Schicht von Oligarchen regiert, die den Reichtum des Landes für sich beanspruchten als ob es ihr Geburtsrecht wäre.

de.wikipedia.org

Jeder hat das Geburtsrecht, dass ihm die Gemeinschaft für Ausbildung, Arbeit, Hochzeit und ein Haus sorgt.

de.wikipedia.org

Das Geburtsrecht und das adelige Privilegiensystem waren nicht mehr unantgetastet geblieben.

de.wikipedia.org

Für sie gehörte das Land zu ihrem Geburtsrecht.

de.wikipedia.org