Traductions de „Geheimtür“ dans le dictionnaire allemand » français

Geheimtür SUBST f

Geheimtür

porte f dérobée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In vielen Kinderbüchern wird eine Geheimtür Gegenstand der Handlung und weckt somit die Neugier und das Leseinteresse.

de.wikipedia.org

Durch begleitende Ermittlungsarbeiten erfuhr die Polizei von einem Versteck, das nur durch eine Geheimtür zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Hinten rechts ein Fenster; im Vordergrund auf derselben Seite eine kleine Geheimtür und auf der anderen Seite ein Sofa.

de.wikipedia.org

Eine Geheimtür öffnet sich im Felsen und Flathouani erscheint.

de.wikipedia.org

Eine Geheimtür kann aber auch mit einem Türschloss und Schlüssel verriegelt sein, wobei das Schlüsselloch versteckt angebracht sein kann.

de.wikipedia.org

Im fortgeschrittenen Modus beinhaltet das Spiel unter anderem auch Geheimtüren.

de.wikipedia.org

Er hat sich zwei Laboratorien eingerichtet, von denen das eine unterirdisch und mit einer Geheimtür als einzigem Zugang angelegt wurde.

de.wikipedia.org

In vielen PC-Spielen (Abenteuer- und Fantasyspiele) ist der Spielverlauf nur durch eine Geheimtür weiterzuführen, die gefunden und geöffnet werden muss.

de.wikipedia.org

Das letzte Rätsel ist 80 Pikarat wert, durch dieses Rätsel wird die Geheimtür (also die zweite Öffnung der Schatulle) geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Spielfigur kann Türen einschlagen und mit einer Entdeckungswahrscheinlichkeit von 1:6 bei Passieren auf Geheimtüren stoßen.

de.wikipedia.org