Traductions de „Geisha“ dans le dictionnaire allemand » français

Geisha <-, -s> [ˈgeːʃa] SUBST f

Geisha

geisha (guécha) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem wurden häufig Geishas mit ihren Instrumenten auf Holzschnittdrucken abgebildet.

de.wikipedia.org

Das Kind findet dabei Arbeiter beim Kartenspiel und Geishas, bevor es von einem Gerüst in den Tod fällt.

de.wikipedia.org

Die Geschenkkarten werden gemischt und neben die Geishas als verdeckter Stapel abgelegt.

de.wikipedia.org

Selbst eine 70-jährige Geisha verwendet im Umgang mit ihnen eine respektvolle Sprache und bedankt sich regelmäßig bei ihnen für ihre Unterstützung.

de.wikipedia.org

Künftig wollen die beiden zu japanischen Teehäusern und Geishas etwas Abstand wahren.

de.wikipedia.org

Die Frau öffnet ihm und der Soldat überreicht ihr ein Papier mit magischen Bannsprüchen mit der Bitte, die Geisha möge ihm doch das Geschriebene vorlesen.

de.wikipedia.org

Sie wird eine begehrte Geisha, die wie die übergroße Spinne auf ihrem Rücken ein Netz der Rache spinnt, in dem Feinde eingeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Seine Geisha-Serie gehörte mit über 40.000 verkauften Karten zu seinen beliebtesten Drucken.

de.wikipedia.org

Die Mitspieler versuchen dabei, mit Hilfe von Geschenkkarten jeweils die Mehrheit der Gunst bei den ausliegenden Geishas zu bekommen.

de.wikipedia.org

Zusammenarbeiten mit Merzbow, Runzelstirn & Gurgelstock, K.K. Null, Violent Onsen Geisha und anderen fanden statt.

de.wikipedia.org