Traductions de „Gemeindeamt“ dans le dictionnaire allemand » français

Gemeindeamt SUBST nt

Gemeindeamt

municipalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ehemalige Schule ist heute Sitz des Gemeindeamtes.

de.wikipedia.org

Das Blatt richtete sich vornehmlich an Gemeindeämter, Gendarmeriekommandos, Pfarrämter und Schulleitungen.

de.wikipedia.org

Es entstanden Mietwohnungen, außerdem zog das Gemeindeamt in das Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Brauches kaufte die Gemeinde 1922 eine neue Glocke und ließ vor dem Gemeindeamt ein Glockentürmchen aufstellen.

de.wikipedia.org

Das Serkowitzer Gemeindeamt befand sich von 1891 bis 1902 im Obergeschoss des Albertschlösschens.

de.wikipedia.org

Die Gemeindeverwaltung bezog im Jahr 2001 ein neuerrichtetes Gebäude, das alte Gemeindeamt wurde der Freiwilligen Feuerwehr überlassen.

de.wikipedia.org

Standort war das bis in die Neuzeit vorhandene Gemeindeamts-Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde 1985 geschlossen, das Schulhaus dient heute als Gemeindeamt, Bücherei und Übungsraum für Sportler.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Schule wurde im Jahre 2000 zum Gemeindeamt umgebaut.

de.wikipedia.org

Es entstand aus einem mittelalterlichen Herrensitz und dient heute als Gemeindeamt und Kulturzentrum des Ortsteils.

de.wikipedia.org