Traductions de „Gemeindeamt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geme̱i̱ndeamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt ADMIN

Gemeindeamt

urząd m gminy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das Gemeindeamt zog in das vormals herrschaftliche Anwesen ein.

de.wikipedia.org

Es entstand aus einem mittelalterlichen Herrensitz und dient heute als Gemeindeamt und Kulturzentrum des Ortsteils.

de.wikipedia.org

Die Schule wurde 1985 geschlossen, das Schulhaus dient heute als Gemeindeamt, Bücherei und Übungsraum für Sportler.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Brauches kaufte die Gemeinde 1922 eine neue Glocke und ließ vor dem Gemeindeamt ein Glockentürmchen aufstellen.

de.wikipedia.org

Gemeinsame Verwaltungsstelle ist das evangelische Gemeindeamt an der Stadtkirche.

de.wikipedia.org

Es entstanden Mietwohnungen, außerdem zog das Gemeindeamt in das Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Dieser ist im Gemeindeamt von Zeiselmauer zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Das Blatt richtete sich vornehmlich an Gemeindeämter, Gendarmeriekommandos, Pfarrämter und Schulleitungen.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde nach 1945 als Kindergarten, Wohnung und Gemeindeamt genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Dorfplatz befinden sich außer dem Gemeindeamt auch das hiesige Kolonialwarengeschäft, welches in demselben Gebäude ist.

de.wikipedia.org