Traductions de „Gemeindeammann“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geme̱i̱ndeammann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m CH

1. Gemeindeammann (Gemeindevorsteher):

Gemeindeammann

naczelnik m gminy

2. Gemeindeammann (Vollstreckungsbeamter):

Gemeindeammann

urzędnik m wykonawczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt gehörte sie dem Gemeinderat 20 Jahre lang an, 16 Jahre lang als Gemeindeammann.

de.wikipedia.org

Er gilt als Pionier des internationalen Handels mit Strohhüten und -geflechten und war der erste Gemeindeammann seiner Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Von 1954 bis 1981 war er Gemeindeammann.

de.wikipedia.org

1931 gab er seine Stellung als Gemeindeammann und Kreiskommandant auf und verliess die Kreuz-Kommission.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später, im Jahre 1957, wurde er in den Gemeinderat gewählt und konnte auch das Amt des Gemeindeammanns übernehmen.

de.wikipedia.org

An die Stelle des Untervogts trat ein Agent, der spätere Gemeindeammann.

de.wikipedia.org

Seit 2018 hat er das Amt als Gemeindeammann inne.

de.wikipedia.org

Vorsteher der Exekutive ist der Gemeindeammann.

de.wikipedia.org

2010 war er in stiller Wahl zum Gemeindeammann (Gemeindepräsidenten) gewählt worden.

de.wikipedia.org

Dort bekleidete er bis zu seiner Wahl in den Regierungsrat das Amt des Gemeindeammanns.

de.wikipedia.org