allemand » français

Traductions de „Gemme“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gemme <-, -n> [ˈgɛmə] SUBST f

Gemme
gemme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er stellte auch Juwelen her und schnitzte Gemmen und erfand dazu neue Techniken.
de.wikipedia.org
Sie eroberten von dort aus die hellenistische und später auch die römische Welt, erlangten aber nie die Verbreitung und Beliebtheit der Gemmen.
de.wikipedia.org
Chlamydosporen, Oidien und Gemmen dienen der Vermehrung, da die Art im Wasser keine Sporangien und Sporen bildet.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich war, dass er sowohl Meisterschaft bei Gemmen als auch Kameen erlangt hatte.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit Gemmen und mit Orchideenzucht.
de.wikipedia.org
Auch die Benennung der Figuren durch Inschriften ist eine etruskische Eigenheit, die sich auch auf attischen Vasen findet, aber nicht auf griechischen Gemmen.
de.wikipedia.org
Mit einer anderen, in Gold gefassten Gemme war mit Draht ein aus Silberblech geformtes Auge verbunden, das wohl als Votivgabe zur Heilung eines Augenleidens diente.
de.wikipedia.org
Sie umfasst griechische Vasen, Bronzen, Keramiken, Glasarbeiten und römische Gemmen.
de.wikipedia.org
Viele Gemmen scheinen allerdings mit einfachen Werkzeugen hergestellt worden zu sein, wie ihre einfache und derbe Machart zeigt.
de.wikipedia.org
Gemmen wurden oft als Siegelsteine (insbesondere im Siegelring) benutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gemme" dans d'autres langues

"Gemme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina