Traductions de „Gesamtergebnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesamtergebnis SUBST nt

Gesamtergebnis

résultat m global

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur im starken Trab bekam er mäßige Noten, das Gesamtergebnis betrug 80,614 Prozent.

de.wikipedia.org

Durch Zusatzeinnahmen aus Erbschaften konnte dieser jedoch in ein positives Gesamtergebnis umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Das Resultat dieses Mechanismus wird als Implementierung des gewünschten Gesamtergebnisses bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die folgende Übersicht gibt die jeweiligen Gesamtergebnisse der Begegnungen an.

de.wikipedia.org

In der Tabelle wird das addierte Gesamtergebnis dargestellt.

de.wikipedia.org

Trotz überzeugender Gesamtergebnisse ist der Indikator insbesondere für institutionelle Anleger eher ungeeignet.

de.wikipedia.org

Eine Grenze dieser Maßnahme ist die Zurechenbarkeit der individuellen Leistung am Gesamtergebnis des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Bei der Tour de Ski 2011/12 erreichte sie mit dem sechsten Platz in der Gesamtwertung ihr bestes Gesamtergebnis bei der Tour.

de.wikipedia.org

Bei der Punkteverteilung für die Fahrerwertung wurden die Platzierungen im Gesamtergebnis des jeweiligen Rennens berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Daraus wurden Schritt für Schritt vorsichtige Schlussfolgerungen gezogen, die schließlich in ein Gesamtergebnis mündeten.

de.wikipedia.org