Traductions de „Gesamtumsatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesamtumsatz SUBST m

Gesamtumsatz

chiffre d'affaires m total

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 68 Prozent bildete 2010 das Segment der Leiharbeit („Staffing“) den größten Anteil am Gesamtumsatz des Konzerns.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren akquirierte Egmont weitere Unternehmen, die das Wachstum des Unternehmens beschleunigten und den Anteil digitaler Umsätze am Gesamtumsatz erhöht haben.

de.wikipedia.org

Bei einer Manipulation oder beim vollständigen Verlust der Daten ist durch Summenspeicher auf der Smartcard eine Ermittlung der einmal signierten Gesamtumsätze möglich.

de.wikipedia.org

An der Flächengröße einer solchen Box lässt sich der kumulierte Anteil dieser Gruppe am Gesamtumsatz direkt verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbelegschaft stieg in den Jahren von 1930 bis 1940 von 522 auf 1102 Personen an und der Gesamtumsatz verdoppelte sich fast.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen investiert jährlich etwa fünf Prozent des Gesamtumsatzes in Forschung und Entwicklung.

de.wikipedia.org

Das Auslandsgeschäft, in dem ein großer Teil des Umsatzes mit gefriergetrockneten Früchten getätigt wurde, hatte einen Anteil von 30 – 45 % am Gesamtumsatz.

de.wikipedia.org

Ihr Anteil am Gesamtumsatz liegt bei rund 20 Prozent.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 erzielte das Unternehmen einen Gesamtumsatz von 344,9 Mrd.

de.wikipedia.org

Die beiden Produktbereiche Pumpen und Zentrifugen teilen sich etwa zur Hälfte den Gesamtumsatz.

de.wikipedia.org