Traductions de „Gestühl“ dans le dictionnaire allemand » français

Gestühl <-s, -e> [gəˈʃtyːl] SUBST nt

Gestühl

sièges mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kanzel und das Gestühl wurden in den 1950er Jahren entfernt und in den folgenden Jahren nach und nach durch zeitgenössisches Mobiliar ersetzt.

de.wikipedia.org

Kanzel, Gestühl und Taufe sind in Holz im Stil der Neugotik ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese kurze Herrschaftszeit hinterließ Spuren im Kircheninneren bei dem Gestühl, im Chorraum und der Fürstenloge.

de.wikipedia.org

Das Gestühl ist in vier Blöcke zu je zwölf Sitzen, jeweils zwei Reihen aufgeteilt, angeordnet.

de.wikipedia.org

In den Nebenkapellen sind die Seitenaltäre erhalten geblieben, ebenso wie im Hauptschiff das Gestühl, jedoch wurde 1968 der Mittelgang entfernt.

de.wikipedia.org

Das Gestühl der Sakristei und der Beichtstuhl sind im Knorpelstil geschnitzt.

de.wikipedia.org

Das Gestühl bestand aus einfachem Holz, war zweckmäßig und einfach gestaltet und wurde durch Stuhlreihen ergänzt.

de.wikipedia.org

Das im Halbrund angeordnete Gestühl und die Patronatsloge sind Schnitzarbeiten mit Renaissanceformen.

de.wikipedia.org

Das Gestühl wurde aus akustischen Gründen aus Holz gefertigt.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org