Traductions de „Glücksritter“ dans le dictionnaire allemand » français

Glücksritter SUBST m

Glücksritter

aventurier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Polk selbst sorgte 1848 für einen sprunghaften Anstieg der Einwanderungszahlen, nachdem der Kalifornische Goldrausch bereits seit Frühjahr 1848 zahlreiche Glücksritter in Bewegung gesetzt hatte.

de.wikipedia.org

Sie ahnt nicht, dass er sich eines Tages als charakterloser Glücksritter erweisen wird, dem es in erster Linie um sein eigenes Wohl geht.

de.wikipedia.org

Und auch, wenn nicht immer alle Gags zu einhundert Prozent zünden wollen, macht Die Glücksritter seine gesamte Spielzeit über viel Spaß.

de.wikipedia.org

Als Glücksritter haben die beiden geschäftliche Erfolge (Kp.

de.wikipedia.org

Mit ihm ziehen rund 200 Glücksritter, die sich gleichfalls großen Reichtum versprechen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten durchwühlten unzählige Glücksritter die Insel ohne greifbares Ergebnis.

de.wikipedia.org

Er schilderte ihn als einen durch die Welt reisenden „Glücksritter“, der auch den tropischen Regenwald des Amazonas erkundet und seinem jungen Sohn davon erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Der als Glücksritter bekannte Prinz hat es ebenfalls auf das Geld der Zarentochter abgesehen.

de.wikipedia.org

Damit hatte der ehemalige Abenteurer und Glücksritter den Gipfel seiner Karriere erreicht.

de.wikipedia.org

Auch Glücksritter und Kriminelle folgten ihr, um sich am Krieg zu bereichern.

de.wikipedia.org