Traductions de „Glaswand“ dans le dictionnaire français » allemand

verrière

Glaswand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über ein Dach waren die Glaswand und die bestehende Bahnsteigüberdachung miteinander verbunden, sodass die Konstruktion einer nach Norden hin halb offenen Bahnsteighalle entstand.

de.wikipedia.org

Ihr Konzept setzt auf einer zur Mitte leicht geneigten dunklen Fläche aus anthrazitgefärbtem Betonbelag eine transparente hellblaue 30 Meter lange Glaswand.

de.wikipedia.org

Die Hofseite der Kapelle erhielt eine gerasterte Glaswand mit Portal.

de.wikipedia.org

Um die Parabel offen zu halten, wurde am Ende des Gebäudes zwischen die beiden Schenkel eine große Glaswand gestellt.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle wurde die Sichtachse erhalten indem der Lärmschutzwall durch eine Glaswand unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Glaswand der Nordfassade und den 14 Dreiecksfenstern wollte der Künstler die Symbole des Glaubens darstellen.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Empore ist der Musikraum durch eine Glaswand abgetrennt – ursprünglich diente der Raum als besucheroffene "Tageskapelle" u. a. zur besinnlichen Lektüre.

de.wikipedia.org

Wie in einer Vitrine sollte es nach innen und durch eine Glaswand nach außen hin sichtbar sein.

de.wikipedia.org

1885 erhielt die Station daher einen ersten Wetterschutz in Form einer Glaswand, die zwischen den Vorort- und dem Ferngleispaar errichtet wurde.

de.wikipedia.org

In den Sommerferien 2008 wurde durch die Abgrenzung mit einer Glaswand ein weiterer Raum neben dem Kustodiat für Technisches Werken im Untergeschoss geschaffen.

de.wikipedia.org