Traductions de „Glockenklang“ dans le dictionnaire allemand » français

Glockenklang SUBST m

Glockenklang

son m de cloches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das letzte Stück enthält, wie der Titel schon besagt, Glockenklänge, die durch tiefe und laute Oktaven sowie hohe, leise, leichte Klänge dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Besonders die Glockenklang-Bassverstärker und -Boxen sind bei E-Bassisten beliebt.

de.wikipedia.org

Vordergründig stehen häufige Tempowechsel, Breaks (besonders hinsichtlich der gegensätzlichen Rhythmusmuster), orchestrale Einschübe, mehrstimmige Chorpassagen, Crescendi und Glockenklänge.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Glockenklang symbolisierte den Alarmbereich, ein Gebiet also, in dem die Bevölkerung vor Eindringlingen mit Hilfe lauter Glocken gewarnt wurde.

de.wikipedia.org

Verglichen mit Röhrenglocken wird der Glockenklang besser nachgebildet, weil der Schlagklang besser ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Bei einem guten Glockenklang stehen die Amplituden der Teiltöne in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander.

de.wikipedia.org

Der Klang der Glocken gehörte zu Fruchtbarkeitskulten und religiösen Ritualen, im Krieg sollte durch Glockenklang ein magischer Schutz bewirkt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem sogenannten Glockenklang in unmittelbarer Umgebung der Stadtmauer gehörten dazu sieben Quartiere.

de.wikipedia.org

Im letzten Teil stellt sich unter Glockenklängen der Zustand eines beseligenden Friedens ein.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2007 kann man statt echter Glocken durch Lautsprecher am Turm eine CD mit Glockenklang hören.

de.wikipedia.org