Traductions de „Glockenklang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Glọckenklang <‑[e]s, ‑klänge> SUBST m

Glockenklang

dźwięk m dzwonów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Glockenklang verlässt das obere Turmgeschoss durch Klangarkaden in drei Himmelsrichtungen.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2007 kann man statt echter Glocken durch Lautsprecher am Turm eine CD mit Glockenklang hören.

de.wikipedia.org

Neben dem sogenannten Glockenklang in unmittelbarer Umgebung der Stadtmauer gehörten dazu sieben Quartiere.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Glockenklang symbolisierte den Alarmbereich, ein Gebiet also, in dem die Bevölkerung vor Eindringlingen mit Hilfe lauter Glocken gewarnt wurde.

de.wikipedia.org

1740 wurden beide Gruben unter dem Namen Glockenklang und Treue Freundschaft vereinigt.

de.wikipedia.org

Vordergründig stehen häufige Tempowechsel, Breaks (besonders hinsichtlich der gegensätzlichen Rhythmusmuster), orchestrale Einschübe, mehrstimmige Chorpassagen, Crescendi und Glockenklänge.

de.wikipedia.org

Der Glockenklang erreicht die Kirchgemeinde in alle Himmelsrichtungen durch vier gekuppelte Rundbogenzwillingsfenster.

de.wikipedia.org

Besonders die Glockenklang-Bassverstärker und -Boxen sind bei E-Bassisten beliebt.

de.wikipedia.org

Die benachbarte Fundgrube Glockenklang und Vogelgesang wurde mit einem Gesenk in die Fundgrube Treue Freundschaft durchschlägig.

de.wikipedia.org

Auch der Klöppel hat einen Einfluss auf den Glockenklang.

de.wikipedia.org