Traductions de „Goldschicht“ dans le dictionnaire français » allemand

dorure (couche)

Goldschicht f

plaquer une couche d'or sur un bracelet

ein Armband mit einer Goldschicht überziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst wird eine ca. 1 bis 10 nm dünne Goldschicht auf einem Silicium-Wafer (das Substrat) mit Hilfe der Sputterdeposition oder dem thermischen Verdampfen abgeschieden.

de.wikipedia.org

Nur beim Lendenschurz dürfte die letzte, sehr dicke Goldschicht in grober Ausführung die ursprüngliche Textur verfälschen.

de.wikipedia.org

Da gold filled teilweise aus massivem Gold besteht, kann es auch recycelt werden, die Trennung der Goldschicht vom Trägermetall kann in einer Scheideanstalt erfolgen.

de.wikipedia.org

Um einen Stent mit Palladium zu versehen, wird zuerst eine Goldschicht durch Galvanisieren auf dem Stent aufgebracht.

de.wikipedia.org

Auch die Menge des Abriebs der äußeren Goldschicht durch Ingebrauchnahme und Pflege entspricht dem massiv goldener Schmuckstücke.

de.wikipedia.org

Um die Radarrückstrahlung zu reduzieren, ist die Haube mit einer dünnen Goldschicht überzogen, die Radarstrahlen reflektiert.

de.wikipedia.org