Traductions de „Grauzone“ dans le dictionnaire allemand » français

Grauzone SUBST f

Grauzone

zone f d'ombre

in einer Grauzone operieren

opérer à la limite de la légalité [ou de l'illégalité]

Expressions couramment utilisées avec Grauzone

in einer Grauzone operieren

opérer à la limite de la légalité [ou de l'illégalité]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Thema Rotlicht ist eine Grauzone, in die wenig Menschen Einblick haben.

de.wikipedia.org

Die Produkte sind nicht immer eindeutig zu klassifizieren und bewegen sich in einer Grauzone zwischen Lebens- und Arzneimittel.

de.wikipedia.org

Trotz der völkerrechtlichen Regelung des Sachverhaltes handelt es sich bei den grenzüberschreitenden Unterhaltsforderungen nach wie vor um eine rechtliche Grauzone, da bisher keine Präzedenzurteile vorliegen.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten in einer legalen Grauzone, besonders aufgrund der chaotischen Situation in Kriegsgebieten.

de.wikipedia.org

Damit bewegen sie sich in der rechtlichen Grauzone zur Schleichwerbung.

de.wikipedia.org

Damit sind diese auch aus der rechtlichen Grauzone Abandonware geholt und mit dem Quelltext können die notwendigen technischen Anpassungen effektiv vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch Einrichtungen mit teilgeschlossener Unterbringung, welche innerhalb rechtlicher Grauzonen unter ähnlichen Bedingungen arbeiten.

de.wikipedia.org

Diese wurde in den letzten Jahren häufig medial und politisch kritisiert, lässt aber auch noch viele rechtliche Fragen offen und rechtliche Grauzonen zu.

de.wikipedia.org

Nicht nur die heutige Realität bildet eine Grauzone ab.

de.wikipedia.org

Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.

de.wikipedia.org