Traductions de „Grundsteuermessbetrag“ dans le dictionnaire allemand » français

GrundsteuermessbetragNO SUBST m JUR

Grundsteuermessbetrag

indice m de l'impôt foncier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gemeinden sind nach dem Finanzausgleichsgesetz ermächtigt, bei der Steuerfestsetzung einen gemeindespezifischen Hebesatz von bis zu 500 Prozent des Grundsteuermessbetrages anzuwenden.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen wird Kirchensteuer vom Grundbesitz (zum Beispiel 10 % des Grundsteuermessbetrages) erhoben.

de.wikipedia.org

Der Grundsteuermessbetrag wird durch Anwendung einer Grundsteuermesszahl auf den Einheitswert des Grundstücks berechnet.

de.wikipedia.org

Die Grundsteuermesszahl wird als Anteil vom Einheitswert angegeben und dient zur Berechnung des Grundsteuermessbetrages.

de.wikipedia.org

Durch die gesonderte Feststellung ist der Einheitswertbescheid ein Grundlagenbescheid (jetzt nur noch für den Grundsteuermessbetrag).

de.wikipedia.org

Üblich sind 10 % des Grundsteuermessbetrags.

de.wikipedia.org

Der Steuerbetrag (Grundsteuermessbetrag) wird von den Finanzämtern aus dem Einheitswert des jeweiligen Grundbesitzes (wirtschaftliche Einheit) und dem anzuwendenden Steuersatz (Steuermeßzahl) errechnet.

de.wikipedia.org