Traductions de „Höchstmenge“ dans le dictionnaire allemand » français

Höchstmenge SUBST f

Höchstmenge

quantité f maximale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist also eine Höchstmenge an Emissionen vorgegeben, während der Preis variabel ist, man spricht vom mengenbasierten Ansatz.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff auch zur Anwendung bei Schafen und Rindern zugelassen.

de.wikipedia.org

Schadstoffuntersuchungen an den Fischen konnten in keinem Fall eine Überschreitung der zulässigen Höchstmengen nachweisen, sodass gefangene Fische als verzehrfähig gelten.

de.wikipedia.org

2377/90 über Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln ist der Wirkstoff für Wiederkäuer und Forellenfische in Anhang I zugelassen.

de.wikipedia.org

Die Höchstmenge in verzehrfertigen Lebensmitteln ist mit 30 mg/kg festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Höchstmenge ist auf zehn Geschenke zur Teilnahme am Geschenkroulette begrenzt.

de.wikipedia.org

Festgesetzt wurden dadurch die jährlichen Höchstmengen an Bleichgarn für Bleicher und Kaufleute sowie die Frist, in der gebleicht werden durfte.

de.wikipedia.org

Die Höchstmenge in Lebensmitteln liegt bei 100 bis 200 mg/kg bezogen auf den Fettgehalt.

de.wikipedia.org

Für den Zusatz dieser Stoffe gelten rechtsverbindliche Höchstmengen.

de.wikipedia.org

Nach dem Lebensmittelrecht gilt eine Höchstmenge von 1 mg/dm 2 Oberfläche.

de.wikipedia.org