Traductions de „Hügelkette“ dans le dictionnaire allemand » français

Hügelkette SUBST f

Hügelkette

chaîne f de collines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landschaftsstruktur ist von einer Serie von parallelen niedrigen (≥50 m) und flachkuppeligen Hügelketten bestimmt, die sich mit sumpfigen Niederungen abwechseln.

de.wikipedia.org

Im Osten begrenzt eine Hügelkette den Fernblick, wodurch der militärische Nutzen des Standorts zwar gemindert wird, doch insgesamt bleibt der Ausblick beeindruckend.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in einer Ebene, die von einer Hügelkette umschlossen ist und zählte 2011 144 einwohner.

de.wikipedia.org

Er erstreckt sich vom Meeresspiegel bis auf mehr als 100 Meter entlang einer steilen Hügelkette.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wird von parallel zur Mittelmeerküste verlaufenden Hügelketten, wie zum Beispiel die Alpilles durchzogen.

de.wikipedia.org

Diese Höhen gehören zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfes.

de.wikipedia.org

Am Südrücken einer leichten Hügelkette gelegen, bietet das Straßendorf dem Betrachter auf allen Zufahrtswegen ein intaktes Dorfensemble.

de.wikipedia.org

Diese Höhe gehört zu den nach Süden ausgreifenden Hügelketten des Baerenkopfes.

de.wikipedia.org

Er bildet grenzübergreifend die höchste Erhebung der slowenisch-österreichischen Hügelkette und ist für seine Aussichtswarte bekannt.

de.wikipedia.org

1804 entstand ein Plan zur Wiederaufforstung der vegetationslosen Hügelketten.

de.wikipedia.org