Traductions de „Hüne“ dans le dictionnaire allemand » français

Hüne <-n, -n> [ˈhyːnə] SUBST m

Hüne

géant m

ein Hüne von Mann

un vrai géant

Expressions couramment utilisées avec Hüne

ein Hüne von Mann

un vrai géant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Hüne (Plural: Hünen) ist ein übermenschlich großes und starkes Wesen, ein Riese.

de.wikipedia.org

Über den großgewachsenen Gymnasiasten urteilte eine Nürnberger Zeitung 1912: “Ein Hüne von Gestalt, war er die Verkörperung fairer Spielweise.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hat der Hüne drei weitere – zufällige – Opfer gefunden, als er während Ausschreitungen in seinem Auto von diesen mit Steinen beworfen wird.

de.wikipedia.org

Er war ein Hüne von Gestalt mit fast zwei Metern Größe, was für die damalige Zeit eine Seltenheit war.

de.wikipedia.org

Die harte Arbeit macht ihn stark und lässt ihn zu einem Hünen heranwachsen.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages auf dem Schulweg einem Hünen begegnet, der ihm zum Kampf herausfordert, spürt er endlich wieder Nervenkitzel.

de.wikipedia.org

Er wird als aufbrausend und gewalttätig beschrieben, seine äußere Erscheinung ist die eines rauschebärtigen Hünen.

de.wikipedia.org

Auch ein sprachlicher Zusammenhang mit ‚Hünen‘ wegen der Größe der Anlage wäre denkbar.

de.wikipedia.org

Den Messerangriff des Kriminellen pariert der Hüne ebenfalls ohne Einsatz einer Waffe und fesselt ihn.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch erstmals eine Untergliederung der Gräber in Hünen- oder Heidenbetten und „Grabaltäre“ ohne umgebende Steinkreise.

de.wikipedia.org