Traductions de „Halogen“ dans le dictionnaire allemand » français

Halogen <-s, -e> [haloˈgeːn] SUBST nt CHIM

Halogen

halogène m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn Halogen-Metalldampflampen ohne diese Fähigkeit bzw. ohne ein dafür geeignetes Zündgerät ausgeschaltet werden, müssen sie zunächst abkühlen, bevor sie wieder gezündet werden können.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird der angenommene Reaktionsmechanismus unter Verwendung von Brom als Halogen gezeigt.

de.wikipedia.org

Als Pseudoelemente bezeichnet man in der Chemie solche Atomgruppen, deren chemische Eigenschaften einer charakteristischen Gruppe von Elementen im Periodensystem ähneln (z. B. den Halogenen).

de.wikipedia.org

Von Schritt 2 zu 3 spaltet sich das Halogen ab und fällt mit dem Silberkation als Salz aus (z. B. als Silberchlorid, Silberbromid).

de.wikipedia.org

Dieser Mechanismus wird auch für die anderen Halogene diskutiert.

de.wikipedia.org

Für Durchführungen in Kieselglas (Quarzglas), wie sie für Halogen-Glühlampen und die Entladungsgefäße von Hochdruck- und Höchstdruck-Gasentladungslampen erforderlich sind, ist ein solcher Draht nicht geeignet.

de.wikipedia.org

Die hier verwendeten metallorganischen Verbindungen und Komplexe sind relativ einfach über Metallierung, Transmetallierung oder Halogen-Metall-Austausch bzw. Insertation in eine Halogen-Kohlenstoff-Bindung herzustellen.

de.wikipedia.org

Er ist in der Umweltanalytik aktiv wie der globalen Analyse der Verteilung alkylierter Schwermetalle und Halogene und ihrer biologischen Entstehung.

de.wikipedia.org

Ihr Aufnahmevermögen für Wasser und andere flüchtige Substanzen wie beispielsweise Halogene sind bei den in der Erdkruste herrschenden Drucken unter allen Schmelzen am höchsten.

de.wikipedia.org

Später dehnte er das auf Terpene, auf sauerstoffhaltige und Halogen-Verbindungen aus.

de.wikipedia.org