Traductions de „Haupteinheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Haupteinheit SUBST f INFOR

Haupteinheit

unité f principale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bedienteil steht in der Regie, während die Haupteinheit, an der alle Kabel angeschlossen sind, mit dem Rest der Geräte im zentralen Geräteraum eingebaut ist.

de.wikipedia.org

Der 201,68 km² große Naturraum bildet ein recht einheitliches Gefüge und wird – als eine von bundesweit nur ganz wenigen Haupteinheiten – nicht weiter in Untereinheiten gegliedert.

de.wikipedia.org

Das Penninikum ist eine der geologischen Haupteinheiten der Alpen.

de.wikipedia.org

Da dieses System keine Typisierung vornimmt, handelt es sich bei den Haupteinheiten um individuelle Naturräume.

de.wikipedia.org

Das 1450,4 Hektar große Schutzgebiet gehört zu den Naturräumen 155-Hochschwarzwald und 160-Hochrheintal innerhalb der naturräumlichen Haupteinheiten 15-Schwarzwald und 16-Hochrheingebiet.

de.wikipedia.org

Das ca. 498 km² Gesamtfläche einnehmende Nordthüringer Hügelland stellt innerhalb der naturräumlichen Haupteinheitengruppe Thüringer Becken (mit Randplatten) die Haupteinheit 484 dar.

de.wikipedia.org

Es ist als naturräumliche Haupteinheit 6200 im Unterbayerischen Hügelland klassifiziert.

de.wikipedia.org

Die Rangstufe der Haupteinheit nimmt somit eine zentrale Position in der Hierarchie ein.

de.wikipedia.org

132.03 der Haupteinheitengruppe Mainfränkische Platten (Haupteinheit 13) eine von vier Untergliederungseinheiten der namenlosen naturräumlichen Einheit 132.0 in zweiter Nachkommastelle.

de.wikipedia.org

132.00 der Haupteinheitengruppe Mainfränkische Platten (Haupteinheit 13) eine von vier Untergliederungseinheiten der namenlosen naturräumlichen Einheit 132.0 in zweiter Nachkommastelle.

de.wikipedia.org