Traductions de „Hausbau“ dans le dictionnaire allemand » français

Hausbau -bauten SUBST m

Hausbau

construction f de la maison/de l'immeuble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese drei Phasen des Hausbaus 1576/77, 1580 und 1585 wurden wahrscheinlich von verschiedenen Handwerkern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das vor einem Hausbau stattfindende Eierorakel soll die richtige Lage des Küchenherdes herausfinden helfen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Steine abgetragen und zum Hausbau genutzt.

de.wikipedia.org

Das Holz wird häufig als Konstruktionsholz für den Hausbau verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verwendung reicht von temporären Bauten und dem Hausbau über den Möbelbau bis hin zu technischen Konstruktionen wie Brücken aus besonders langem Tonkinrohr.

de.wikipedia.org

Heute wird immer mehr der rechteckige Hausbau übernommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1902 wurde schließlich ein offizielles Komitee für den Hausbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verpflichtung zum Hausbau stellte für ärmere Juden eine finanzielle Belastung dar, die sie dadurch umgehen konnten, dass ein anderer Häuser errichtete.

de.wikipedia.org

Von der Anlage sind nur mehr Bodenunebenheiten erkennbar, bei einem Hausbau 1961 sollen Schlossmauern freigelegt worden sein.

de.wikipedia.org

Dies wurde nun verschärft, insbesondere bei Kleidung und Hausbau.

de.wikipedia.org