Traductions de „Heidelandschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Heidelandschaft SUBST f

Heidelandschaft

paysage m de lande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bau, ähnlich einem norddeutschen Gehöft, bestand schließlich aus zwei U-förmigen Gebäuden mit hohen Dächern, inmitten einer mit wenigen Kiefern bestandenen Heidelandschaft.

de.wikipedia.org

An den Nordosthängen sind Steppe und Heidelandschaft vorherrschend.

de.wikipedia.org

In den weitläufigen Kiefernwäldern sind Reste der früheren Moor- und Heidelandschaft erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die vorherrschenden Pflanzengesellschaften sind Regenwälder, trockene Eucalyptuswälder, grasreiche Waldländer und Heidelandschaft.

de.wikipedia.org

Die Moor- und Heidelandschaft bot dafür die richtigen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Zwischen den verschiedenen Beeten befinden sich eine Heidelandschaft, Sträucher, Bäume, ein Teich und Möglichkeiten zum Rasten.

de.wikipedia.org

Die Heidelandschaft und Versandungen sind auch ein Resultat von Brandrodungen, Überweidungen und Plaggenstechen der hier sesshaft gewordenen Menschen seit der Bronzezeit.

de.wikipedia.org

In den Wäldern und in der Heidelandschaft gibt es das ganze Jahr über blühende Pflanzen, darunter 50 Orchideenarten.

de.wikipedia.org

Um die einst weitläufige Heidelandschaft für zukünftige Generationen zu erhalten und weiterhin erlebbar zu gestalten, wurden 1936 circa 63 Hektar davon unter Naturschutz gestellt.

de.wikipedia.org

In der Heidelandschaft standen zum Teil Birken und andere genügsame Bäume und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org