Traductions de „Heizkraftwerk“ dans le dictionnaire allemand » français

Heizkraftwerk SUBST nt

Heizkraftwerk

centrale f thermique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Gelände wurde von 1993 bis 1995 ein Gasturbinen-Heizkraftwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Das Heizkraftwerk erzeugt eine maximale Fernwärmeleistung von 814 Megawatt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 ging der nördliche Erweiterungsbau des Heizkraftwerks Mitte in Betrieb, was zur Schließung des südlichen Traktes führte.

de.wikipedia.org

2012 wurde im Heizkraftwerk eine neue Gasturbine mit 5,3 Megawatt elektrischer Leistung installiert.

de.wikipedia.org

Das Heizkraftwerk wurde im Plattenbaustil erbaut und seitdem 1986, 1992, 1996, 2005, 2008 und 2017 umgebaut beziehungsweise saniert.

de.wikipedia.org

1995 wurde das Heizkraftwerk daraufhin stillgelegt und 2014 zur Wohnraumerschließung abgebrochen.

de.wikipedia.org

Das unweit gelegene frühere Braunkohlekraftwerk aus den Jahren 1924–1926 wich dem Neubau eines umweltfreundlicheren Heizkraftwerkes mit Kraft-Wärme-Kopplung auf der Basis von Erdgas.

de.wikipedia.org

Im dortigen Heizkraftwerk befinden sich mehrere Gleise zum Entladen von Kohlezügen, später auch Holzlieferungen.

de.wikipedia.org

Der Behälter ist 48 m hoch und hat einen Durchmesser von 36 m. Durch den Wärmespeicher kann das Heizkraftwerk einen ökonomischen Kraftwerksbetrieb durchführen.

de.wikipedia.org

Er entkoppelt die Wärme- von der Stromerzeugung und macht so das Heizkraftwerk noch flexibler, was die Einspeisemöglichkeiten für erneuerbare Energien erhöht.

de.wikipedia.org