Traductions de „Heizkraftwerk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

He̱i̱zkraftwerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Heizkraftwerk

elektrociepłownia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1972 bis 1984 wurden insgesamt fünf weitere Heizwerke errichtet, die alte Heizkraftwerke ersetzten beziehungsweise zur Ablösung des eingesetzten Energieträgers dienen sollten.

de.wikipedia.org

Er entkoppelt die Wärme- von der Stromerzeugung und macht so das Heizkraftwerk noch flexibler, was die Einspeisemöglichkeiten für erneuerbare Energien erhöht.

de.wikipedia.org

Im dortigen Heizkraftwerk befinden sich mehrere Gleise zum Entladen von Kohlezügen, später auch Holzlieferungen.

de.wikipedia.org

2012 wurde im Heizkraftwerk eine neue Gasturbine mit 5,3 Megawatt elektrischer Leistung installiert.

de.wikipedia.org

Die vier Schornsteine des Heizkraftwerkes prägen heute die Silhouette des Ortes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1996 ging der nördliche Erweiterungsbau des Heizkraftwerks Mitte in Betrieb, was zur Schließung des südlichen Traktes führte.

de.wikipedia.org

2018 wurde bekannt, dass die Stadt plant, das Heizkraftwerk still zulegen und bis 2022 ein Gaskraftwerk zu bauen.

de.wikipedia.org

Das Heizkraftwerk erzeugt eine maximale Fernwärmeleistung von 814 Megawatt.

de.wikipedia.org

Die Kraft-Wärme-Kopplung wird ebenfalls in Heizkraftwerken genutzt, dort typischerweise mit elektrischen Leistungen von einigen hundert MW.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erhält das Heizkraftwerk der Stadtwerke selten noch Öl in Kesselwagen.

de.wikipedia.org