Traductions de „Herzinsuffizienz“ dans le dictionnaire allemand » français

Herzinsuffizienz SUBST f MÉD

Herzinsuffizienz

insuffisance f cardiaque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selten können Sehstörungen und Augenreizungen, Verwirrtheit, Schlafstörungen, Psychose (Depressionen), Ödeme, Veränderungen der Leberwerte, allergische Reaktionen, Verstärkung einer Herzinsuffizienz, Thrombopenie und Leukopenie auftreten.

de.wikipedia.org

Kalziumantagonisten sind günstig bei Durchblutungsstörungen, aber ungünstig bei Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Er erlag den Folgen seiner Adipositas, die zu einer Herzinsuffizienz führte.

de.wikipedia.org

Gerade auch bei diesen Patienten ist die Bruttoejektionsfraktion kein geeignetes Maß für die Schwere ihrer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht also die Behandlung der Leberkrankheit und der Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird die Aussagekraft der Ejektionsfraktion als übliches Maß für die Schwere einer Herzinsuffizienz relativiert.

de.wikipedia.org

Der Rückfluss von Blut in den linken Vorhof kann zu einer akuten Herzinsuffizienz führen und eine schnelle Herzoperation notwendig machen.

de.wikipedia.org

Bei 10 % der Patienten entwickelt sich jedoch eine Klappeninsuffizienz bis hin zu einer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Hier können sich Zeichen der Herzinsuffizienz ausbilden, und es kommen relevante Herzrhythmusstörungen vor.

de.wikipedia.org

Durch die unregelmäßige Muskelstruktur kommt es zu regionalen Unterversorgungen (Mikrozirkulationsstörungen) und Fibrosierungen des Muskels, woraus sich die Entwicklung der Herzinsuffizienz und der elektrischen Leitungsstörungen ergibt.

de.wikipedia.org