Traductions de „Herzinsuffizienz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Herzinsuffizienz SUBST f MED

Herzinsuffizienz

kalp yetmezliği

Herzinsuffizienz SUBST

Entrée d'utilisateur

Herzinsuffizienz f MÉD

kalp yetersizliği

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch wird die Aussagekraft der Ejektionsfraktion als übliches Maß für die Schwere einer Herzinsuffizienz relativiert.

de.wikipedia.org

Gerade auch bei diesen Patienten ist die Bruttoejektionsfraktion kein geeignetes Maß für die Schwere ihrer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Patienten, die bereits wegen einer Herzinsuffizienz im Krankenhaus behandelt worden waren oder eine linksventrikuläre Ejektionsfraktion unter 35 Prozent hatten, wurden von der Teilnahme ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Störungen treten bei Herzinsuffizienzen, Lungenödemen, Fieber, Prozessen im Hirnstamm und bei psychischen Erkrankungen auf.

de.wikipedia.org

Hier können sich Zeichen der Herzinsuffizienz ausbilden, und es kommen relevante Herzrhythmusstörungen vor.

de.wikipedia.org

Eine Organschwäche hieß früher altgriechisch Atonie; heute wird die lateinische Bezeichnung Insuffizienz synonym verwendet, also Niereninsuffizienz und Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Im fortgeschrittenen Stadium macht sie sich durch Herzrhythmusstörungen und die Zeichen der Herzinsuffizienz bemerkbar.

de.wikipedia.org

Das klinische Erscheinungsbild ist von der Herzinsuffizienz (Herzschwäche) dominiert.

de.wikipedia.org

Aktuelle Forschungsergebnisse deuten an, dass die beschriebene therapeutische Lücke bei der Herzinsuffizienz-Behandlung von der kardialen Kontraktilitätsmodulation geschlossen werden könnte.

de.wikipedia.org

Selten können Sehstörungen und Augenreizungen, Verwirrtheit, Schlafstörungen, Psychose (Depressionen), Ödeme, Veränderungen der Leberwerte, allergische Reaktionen, Verstärkung einer Herzinsuffizienz, Thrombopenie und Leukopenie auftreten.

de.wikipedia.org