Traductions de „Hiesige“ dans le dictionnaire allemand » français

Hiesige(r) SUBST f(m) décl wie adj

Hiesige(r)

autochtone mf

hiesig [ˈhiːzɪç] ADJ épith

hiesig

d'ici

hiesig Bevölkerung, Bräuche, Verhältnisse

local(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hiesige Luftsportvereine durften das Areal später mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Hiesige Lagenamen waren früher in Besitzurkunden geführt, welche die Lage der Grundstücke und den Verlauf ihrer Grenzmarkierungen beschrieben.

de.wikipedia.org

Hiesige Programmierer benutzten daher damals oft amerikanische Tastaturen oder stellten die Belegung softwaremäßig um und tippten dann „blind“ die entsprechenden Zeichen mit den Umlauttasten.

de.wikipedia.org