Traductions de „Hirschkäfer“ dans le dictionnaire allemand » français

Hirschkäfer SUBST m

Hirschkäfer

cerf-volant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hirschkäfer war das Insekt des Jahres 2012.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen naturkundlicher Enzyklopädien im 13. Jahrhundert verringerte sich die Anzahl bekannter Käferarten auf etwa sieben, darunter Speckkäfer, Holzbohrkäfer, Mistkäfer (Skarabäen), Hirschkäfer, Leuchtkäfer.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum für Wiedehopf, Birkwild, Baumfalke, Gold- und Hirschkäfer, Glattnatter, Kreuzotter und viele andere Waldbewohner.

de.wikipedia.org

Seinen Namen erhielt der Hirschkäfer aufgrund der bei den Männchen geweihartig vergrößerten Mandibeln (Oberkiefer).

de.wikipedia.org

Für den Hirschkäfer ist das Naturschutzgebiet ein potentieller Lebensraum.

de.wikipedia.org

Der Schutz des abgestorbenen Baumstumpfes ist gerade dort für die Hirschkäfer oft von existentieller Bedeutung und gerade dieser Schutz wird ihm oft verwehrt.

de.wikipedia.org

Der früher im Tal anzutreffende Hirschkäfer wurde nicht mehr vorgefunden.

de.wikipedia.org

Neben seltenen Pflanzen gibt es auch seltene Tierarten, wie den Hirschkäfer.

de.wikipedia.org

Es stehe nun fest, dass der siegreiche Hirschkäfer das umstrittene Revier, die umkämpfte Nahrungsquelle oder das umkämpfte Weibchen mit Beschlag belegen kann.

de.wikipedia.org

Sie fragt beim Hirschkäfer und bei der Maus nach, doch diese weisen sie aufgrund ihrer „nutzlosen“ Lebensweise ab.

de.wikipedia.org