Traductions de „Holzstück“ dans le dictionnaire allemand » français

Holzstab SUBST m

Holzstab

baguette f de [ou en] bois

Holzstoß SUBST m

Holzstoß

pile f de bois

Herzstück SUBST nt

Herzstück

pièce f maîtresse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Verputz, der eine Mischung von Tonerde, Stroh und Pferdehaar war, wurde mit Seilen und Holzstücken weiter fixiert.

de.wikipedia.org

Ist die Platte ausbalanciert, nehmen die Spieler abwechselnd ein oder zwei Holzstücke weg, ohne dass die Platte auf den Tisch fällt.

de.wikipedia.org

Der Korpus der banams wird aus einem Holzstück herausgeschnitzt oder aus einem Schildkrötenpanzer gefertigt und mit einer Decke aus Tierhaut überzogen.

de.wikipedia.org

Die Häute der größten Tiere werden zu Kähnen, Baidaren genannt, zusammengenäht, welche inwendig durch Holzstücke auseinandergedehnt werden und zwanzig bis dreißig Mann fassen.

de.wikipedia.org

In diesen führte man Holzstücke ein, die mit Wasser begossen wurden.

de.wikipedia.org

Die Verwendung eines stark abgenutzten Holzstückes mit einem eingearbeiteten Stein aus grünem Diabasporphyr ist nicht geklärt, vermutlich wurde es als Reise- oder Feldaltar gebraucht.

de.wikipedia.org

Sieger ist, wer am Ende die meisten Holzstücke weggenommen hat, ohne die Platte aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben.

de.wikipedia.org

Im Grab wurden auch Holzstücke und Tierknochen gefunden.

de.wikipedia.org

Bei einem gegabelten Holzstück ist in der Mitte der Gabelung eine Kerbe festzustellen.

de.wikipedia.org

Er wächst als Saprobiont auf morschem bis verrottetem Holz; gern auf feucht liegenden Stämmen und Stümpfen, aber auch auf kleineren Holzstücken am Boden.

de.wikipedia.org