Traductions de „Hornist“ dans le dictionnaire allemand » français

Hornist(in) <-en, -en> SUBST m(f)

Hornist(in)

corniste mf

die Hornisten

les cors mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In die Liste von Hornisten sind Namen von Hornisten eingetragen, die umfassende Bekanntheit erlangt haben und die Relevanzkriterien erfüllen.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich zu einem ausgezeichneten Hornisten entwickelt hatte, wollte er mehr.

de.wikipedia.org

Später trat er als Hornist mit regionalen Rockbands auf.

de.wikipedia.org

Im modernen Sinfonieorchester betrifft dies die Trompeten und noch stärker die Hornisten.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Jahren wurde er dort zum Hornist erster Klasse.

de.wikipedia.org

Wagnertuben werden von Hornisten geblasen und mit der linken Hand gegriffen.

de.wikipedia.org

Besonders aufwendig kann das bei Hornisten sein, die bei Naturhornstimmen die verschiedensten Transpositionen bewältigen müssen.

de.wikipedia.org

Als Lehrer prägte er eine ganze Generation russischer Hornisten.

de.wikipedia.org

Zur Alarmierung der Feuerwehr wurde damals der Hornist verständigt.

de.wikipedia.org

Seine Ideen, wie er mit einem Hornisten interagieren soll, sind ungewöhnlich, weniger auf das Comping oder den Kontrapunkt als auf den kreativen Konflikt gerichtet.

de.wikipedia.org