Traductions de „Hornist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hornist <-en, -en> SUBST m , Hornistin SUBST f <-, -nen>

Hornist

cornista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Parade wurde ein schwarzer (bei den Hornisten rot), bis zur Mitte des Vorderschirms herabfallender Haarbusch getragen.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich zu einem ausgezeichneten Hornisten entwickelt hatte, wollte er mehr.

de.wikipedia.org

Wagnertuben werden von Hornisten geblasen und mit der linken Hand gegriffen.

de.wikipedia.org

Die Trommler wurden ab 1804 durch Hornisten ersetzt.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Jahren wurde er dort zum Hornist erster Klasse.

de.wikipedia.org

Seine Ideen, wie er mit einem Hornisten interagieren soll, sind ungewöhnlich, weniger auf das Comping oder den Kontrapunkt als auf den kreativen Konflikt gerichtet.

de.wikipedia.org

Ab 1971 spielte er im Posaunenchor seines Vaters und begann dort seine Ausbildung zum Hornisten.

de.wikipedia.org

Von den Musikern, die zum Regimentsstab zählten, waren die zu den Kompanien gehörenden Spielleute (Tamboure und Hornisten bzw. Querpfeifer) der Fußtruppen und Matrosenabteilungen zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehung hängt möglicherweise mit der Einstellung zweier Hornisten 1765 zusammen, nachdem in den Vorjahren von den vier Hornisten des Hoforchesters zwei ausgefallen waren.

de.wikipedia.org

In die Liste von Hornisten sind Namen von Hornisten eingetragen, die umfassende Bekanntheit erlangt haben und die Relevanzkriterien erfüllen.

de.wikipedia.org