Traductions de „Hotelbesitzer“ dans le dictionnaire allemand » français

Hotelbesitzer(in)

Hotelbesitzer → Hotelier

Voir aussi : Hotelier

Hotelier <-s, -s> [hotəˈljeː, hotɛˈljeː] SUBST m

Hotelier

hôtelier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach kurzer Probezeit, bei der es nur einen Einspruch eines Hotelbesitzers über den Anblick der Waschfrauen und der langen Unterhosen vor seinem Hotel gab, folgten weitere Schiffe.

de.wikipedia.org

Er war mal ein Hotelbesitzer, der nicht viele Besucher hatte.

de.wikipedia.org

Gemeinsam versuchen sie, das Hotel zu verlassen, und werden von diversen Hindernissen, die der Hotelbesitzer durch Betätigen von Schaltern aktiviert, daran gehindert.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren spielte er keine Rolle mehr in der aktuellen Entwicklung des Jazz und war Hotelbesitzer.

de.wikipedia.org

Dagegen ist auch der heimliche Herr des Ortes, ein brutaler Hotelbesitzer, der sie gern für sich gewonnen hätte, machtlos.

de.wikipedia.org

Dieser war seit 1906 als Hotelbesitzer hauptsächlich im Tourismusbereich tätig.

de.wikipedia.org

Vor Mitternacht möchte er das Hotelzimmer verlassen, aber der Hotelbesitzer zwingt ihn zum Bleiben.

de.wikipedia.org

Er machte sich noch anderweitig nützlich, übernahm zeitweise einen Schlüsselbund für die Lokalität und kümmerte sich gegenüber Hotelbesitzern um die vorübergehende Unterbringung der obdachlosen Häftlinge.

de.wikipedia.org

Sie verhafteten zudem die fünfköpfige Familie des Hotelbesitzers, Juden türkischer Nationalität.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach draußen kommt die Frau mit dem Hotelbesitzer ins Gespräch, der sie sehr zuvorkommend und achtungsvoll behandelt.

de.wikipedia.org