Traductions de „Hungerlohn“ dans le dictionnaire allemand » français

Hungerlohn SUBST m péj

Hungerlohn

salaire m de misère [ou de famine]

Expressions couramment utilisées avec Hungerlohn

sich für jdn/einen Hungerlohn abrackern

se crever pour qn/un salaire de misère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie protestierten gegen Hungerlöhne und lange Arbeitszeiten.

de.wikipedia.org

Der Stiefvater hat keine Arbeit und gibt sich ganz dem Alkohol hin, die Mutter verdient einen Hungerlohn als Garderobiere am Theater.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise erschütterte auch das kleine Land, wo Unterernährung, Arbeitslosigkeit, Hungerlöhne und brutale Arbeitsbedingungen zu Unruhen führten.

de.wikipedia.org

Seine Mutter arbeitete für Hungerlöhne in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Stattdessen speiste er sie mit einem Hungerlohn ab.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden massenhaft Arbeitskräfte freigesetzt, die entweder bei den italienischen Siedlern zu Hungerlöhnen arbeiteten oder von der Kolonialverwaltung zum Ausbau der Infrastruktur eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund purer Not lassen sich aber viele Arbeitslose für einen Hungerlohn unter miesen Bedingungen ausbeuten.

de.wikipedia.org

Sobald Unannehmlichkeiten auftauchen, wird das Feld geräumt – und dann wird einfach die Seite gewechselt und weitergemacht mit der Ausbeutung der Arbeiter durch Hungerlöhne.

de.wikipedia.org

Die ersten Jahre fuhr er für einen Hungerlohn und war auf die Unterstützung seiner Partnerin angewiesen.

de.wikipedia.org

Die meisten Angestellten mussten zum Hungerlohn arbeiten, wobei sich der Lebensstandard in den Städten deutlich verbesserte.

de.wikipedia.org