Traductions de „Hydrophobierung“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

hydrofugation f BÂTI

Hydrophobierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin wird es zur Hydrophobierung von saugfähigen Materialien wie Papier, Textilien und Beton eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dann kann Tauwasser trotz Hydrophobierung in den Poren kondensieren.

de.wikipedia.org

1988 erfolgte eine komplette Einrüstung zur Neuverfugung und Hydrophobierung des Mauerwerks.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben gehörten u. a. die Ausbesserung und Hydrophobierung der Tribünen, die die Ränge nachhaltig wasserabweisend machen.

de.wikipedia.org

Diketen mit zwei längeren Alkylketten (so genannter „Ketenwachs“) wird bei der Papierherstellung zur Leimung (Hydrophobierung) von Papier verwendet, um die Bedruckbarkeit zu verbessern.

de.wikipedia.org

Imprägnieren bewirkt einen besseren Schutz vor einer Neuverschmutzung und zugleich eine Hydrophobierung.

de.wikipedia.org